logo campain

برنامه نویس، طراح سایت و رابط کاربری، توسعه دهنده بازی

رایگـــان
  • دسترسی دائمی به آموزش
  • امکان دانلود و پخش آنلاین
جزئیات آموزش

۱۴ درس در ۱ فصل

سطح تمام سطوح
مدت زمان ۱۲۰ دقیقه
حجم ۳۴۵.۹۵ مگابایت

فصل ۱ آموزش فارسی نویسی در یونیتی

۱

استفاده از فارسی نگارها و اسکریپت های فارسی ساز

مشاهده رایگان

در این بخش از فارسی نگارها و اسکریپت های فارسی ساز مانند Leomoon استفاده خواهیم کرد. در این بخش، دو ابزار را شرح می دهیم با دیدن این بخش می توانید از فونت های F و W و V و Mj و فونت های استاندارد یونیکد هم استفاده کنید. نرم افزار به دلیل آپدیت های بسیار و حجم بالا آپلود نشد. (ضمیمه ها پیوست درس شماره 2 است)

۲

پکیج Persian Text

در این قسمت با پکیج تکست فارسی یا Persian Text کار خواهیم کرد. پیوست های کل دوره بصورت zip در پیوست این ویدیو قرار گرفته است. (ضمیمه ها پیوست آموزش شماره 2 است)

۳

استفاده از کلاس FA

در این بخش از اسکریپت FA که توسط یک دولپر ایرانی توسعه دهندگی شده است استفاده می کنیم.

۴

استفاده از پکیج Persian Realtime

این بخش صرفاً جهت آشنایی با پکیج Persian Realtime ریلتایم است. می توانید با ویرایش این پکیج و حذف GUI ها، فارسی نویسی را انجام دهید. این آموزش برای inputfield ها هم مناسب است.

۵

استفاده از روش Canvas Fix

در این بخش ما کار با پکیج Persian Arabic Text UI Fix را تجربه خواهیم کرد که هم برای متون عربی و هم برای متون فارسی بکار میرود. روش کار با این پکیج در محیط Canvas است.

۶

استفاده از پکیج Unity Persian Support

پکیج Unity Persian Support یکی از مناسب ترین راه ها برای تایپ فارسی است. در این آموزش ما علاوه بر text برای inputfield ها هم می توانیم ایجاد تایپ فارسی کنیم.

۷

استفاده از پکیج UPS

این روش تنها به ورود دو اسکریپت و یک فایل dll بند است و برای استفاده از آن باید کتابخانه را درون کد بکار ببریم.

۸

کار با Arabic Text UI

پکیج Arabic Support UI برای پشتیبانی از زبان عربی است. اما در این آموزش ما از آن برای تایپ فارسی بهره می بریم و حتی از حروف مستقله فارسی هم پشتیبانی می کند.

۹

پلاگین Unity Farsi

پلاگینی که بعد از rtl text mesh pro و Upersian بین توسعه دهندگان ایرانی پرکاربرد است! در این بخش با این پلاگین کار خواهیم کرد.

۱۰

پکیج Upersian

یوپرشین Upersian نشان داده است که گزینه مناسبی برای نوشتار فارسی در یونیتی است. در این بخش به این پکیج خواهیم پرداخت.

۱۱

اسکریپت PersianFix

در این بخش با اسکریپت پرشین فیکس که توسط جناب فنائی ایجاد شده است کار می کنیم. البته مانند دو یا سه ویدیوی دیگر، سازنده آن هیچ توضیحاتی در مورد نحوه استفاده از این اسکریپت ارائه نکرده است.

۱۲

پکیج rtl text mesh pro

با معروف ترین پکیج فارسی نویس کار خواهیم کرد. در این بخش نکات کامل تری را در مورد این پکیج خواهیم گفت. این پکیج برای dropdown ها و inputfield ها و toggle ها هم قابل پیاده سازی است که البته دراپ داون و توگل وابسته به text است پس بسیاری از راه ها در مورد آن ها صدق می کند.

۱۳

Unicode Characters

در کامپیوتر تمامی symbol ها و character ها دارای یونیکد خاصی هستند. قصد داریم با استفاده از این یونیکدها، متن را تایپ کنیم. البته بستگی به نوع قلم و فونت هم دارد که چگونه آن ها را به نمایش بگذارد.

۱۴

روش کار با Sprite

این روش روش بارزی است که بسیاری از بازیسازان برای تایپ فارسی بدون text انجام می دهند. قرار دادن اسپرایت بدون پس زمینه.

۱۵

کار با پکیج دست ساخته جناب مهدی عزیزنشان

توضیحات "آموزش فارسی نویسی در یونیتی" :

در دوره آموزش فارسی نویسی در یونیتی قصد داریم در مدت زمان 2 ساعت بصورت کامل شما را با 15 روش خاص برای تایپ فارسی در موتور بازیسازی Unity آشنا سازیم.

احتمالاً برای شما هم پیش آمده که بخواهید متن فارسی را در داخل بازی قرار دهید ولی با مشکلاتی همچون جدا شدن حروف و از دست دادن شکل ظاهری فونت و همچنین ارتباط بسیار ضعیف اسکریپت با حروف و کلمات روبرو شده اید. در انجین یونیتی، کاربران ایرانی اغلب با مشکل تایپ فارسی مواجه هستند. 

در این دوره کامل و خاص 15 روش ساده تا پیشرفته را به شما خواهیم گفت تا بتوانید متون فارسی خود را با هر نوع قلم و فونتی که می خواهید در بازی پیاده سازی کنید. این دوره کامل ترین آموزش فارسی نویسی در یونیتی است که بیش از 8 روش در این دوره، در بستر اینترنت بصورت کمیاب بوده. هر کدام از روش های آموزش داده شده در دوره آموزش فارسی نویسی در یونیتی کاربرد خاص خود را دارند که در مدت 2 ساعت بصورت کامل شما را با این 15 روش برای تایپ فارسی در موتور بازیسازی Unity آشنا خواهیم ساخت.

آنچه در دوره آموزش فارسی نویسی در یونیتی بیان می شود:

• فارسی نگارها و اسکریپت های فارسی ساز
• پکیج Persian Text
• استفاده از کلاس FA
• استفاده از پکیج Persian Realtime
• استفاده از پکیج Persian Arabic Text UI Fix
• استفاده از پکیج Unity Persion Support
• استفاده از پکیج rtl text mesh pro
• استفاده از پکیج Upersian
• استفاده از پکیج UPS
• کار با Arabic Text UI
• استفاده از پلاگین Unity Farsi
• اسکریپت PersianFix
• Unicode Characters
• قرار دادن اسپرایت بدون پس زمینه
• کار با پکیج دست ساخته جناب مهدی عزیزنشان 

آموزش های بسیاری در سطح نت در مورد فارسی نویسی در این انجین یونیتی قبلاً منتشر شده است که در بسیاری از آن ها تنها یک الی سه روش آموزش داده می شود که مشکلات بعضی افراد را برطرف می کند ولی نتوانسته برای تمام افراد کاربرد داشته باشد. در این آموزش روش های کاربردی و خاص برای فارسی نویسی در یونیتی و بازی سازی را خواهید آموخت.

پیش نیاز این دوره آموزشی چیست؟

آشنایی مقدماتی با محیط یونیتی 

اهداف آموزش فارسی نویسی در یونیتی چیست؟

شناخت روش های گوناگون تایپ فارسی و آشنایی با روش پشتیبانی سیستم از کلمات و همچنین آشنایی با ساختار کدهای راست چین کننده

این دوره برای چه کسانی مفید است؟

- افرادی که مشکل فارسی نویسی در یونیتی دارند.
- افرادی که قصد دارند به زبان هایی مانند عربی، اردو، پاکستانی، افغانی و سایر زبان هایی که الفبای مشابهی دارند بازی بسازند.
- افرادی که با وجود روش های گوناگون می خواهند با روش های دیگر برای فارسی نویسی (Persian Typing) آشنا شوند.

از چه ابزار ها و نرم افزار هایی در این دوره استفاده می شود؟

محیط یونیتی، نرم افزار فارسی نگار Leomoon 

نحوه دسترسی به آموزش چگونه است؟

امکان دانلود و پخش آنلاین دوره وجود دارد و شما به طور دائم به آن دسترسی دارید. این آموزش رایگان عرضه شده است و شما می توانید تمامی قسمت های آموزش فارسی نویسی در یونیتی را به طور رایگان دانلود کنید

امتیاز کلی دوره

( ۵)

تعداد بررسی های ثبت شده : ۸

پروفایل
AmirHosein Jalili
امتیاز من به این دوره
RTL TMP

ممنون


پروفایل
ستاره توکلی
امتیاز من به این دوره
بدون عنوان

سلام اول از همه ممنونم بابت زحماتتون


پروفایل
anime
امتیاز من به این دوره
ترجمه فارسی بازی انگلیسی زبان

سلام وقت بخیر، خسته نباشید. خیلی ممنون بابت این آموزش های عالی.


پروفایل
Hamed
امتیاز من به این دوره


پروفایل
mustafa taee mustafa
امتیاز من به این دوره
تشكر

بسيار عالی بوووود، خدا حفظتان كند


پروفایل
saerr
امتیاز من به این دوره


بیشتر